喪禮花牌撰寫指南

喪禮花牌是喪禮中常見的致敬方式，用以表達對逝者的哀思與敬意。撰寫花牌內容時，需注意措辭的莊重與得體，並遵循傳統習俗。以下是有關喪禮花牌內容的建議與注意事項，以繁體中文呈現。

1. 花牌的基本組成

喪禮花牌的內容通常包括以下幾個部分：

• 敬輓人/團體：贈送花牌的個人、家庭、機構或團體名稱。

• 受輓對象：逝者的姓名或稱呼（如「先父」、「先慈」等）。

• 輓詞：表達哀悼與敬意的文字，通常簡潔而莊重。

• 落款：敬輓人的具體身份或與逝者的關係。

2. 敬輓人/團體

• 個人：直接寫上全名，如「陳大明敬輓」。

• 家庭：可寫「陳氏家族敬輓」或「陳大明全家敬輓」。

• 團體/機構：如「某某公司全體同仁敬輓」或「某某學校校友會敬輓」。

• 若有多人聯名，可列出主要代表姓名或概括為「某某同仁一同敬輓」。

3. 受輓對象

• 正式稱呼逝者姓名，如「輓某某先生/女士」。

• 若為親屬，可使用傳統稱謂：

  • 父母：先考（父）、先慈（母）。

  • 祖父母：先祖考（祖父）、先祖慈（祖母）。

  • 配偶：先夫、先室（妻子）。

  • 其他：如「先兄」、「先姊」等，視關係而定。

• 若逝者有封號或尊稱（如宗教或社會地位），可適當加入，如「某某大師」或「某某居士」。

4. 輓詞

輓詞是花牌的核心，需簡潔、莊重，表達哀悼之情。以下是一些常用的輓詞範例：

• 通用輓詞：

  • 哀輓

  • 敬輓

  • 悼輓

  • 永訣

• 針對逝者的敬意：

  • 德範長存

  • 風範永存

  • 遺愛人間

  • 精神不朽

• 宗教色彩的輓詞：

  • 佛教：往生淨土、蓮邦安隱

  • 基督教：安息主懷、蒙主恩召

  • 道教：昇天成仙、羽化登真

輓詞應根據逝者的身份、信仰及與敬輓人的關係選擇，避免過於繁瑣或不恰當的用詞。

5. 落款

落款用以說明敬輓人與逝者的關係，增加花牌的個人化與真摯感。範例：

• 個人關係：如「孝子陳大明敬輓」、「學生李小華敬輓」：

• 團體關係：如「某某公司全體員工敬輓」、「某某協會會員敬輓」。

• 若無直接關係，可簡單寫「友人敬輓」或「後學敬輓」。

6. 注意事項

• 字體與格式：花牌文字通常使用繁體中文，字體以楷書或隸書為主，顯得莊重。字數不宜過多，保持簡潔清晰。

• 文化習俗：不同地區或宗教可能有特定慣例，如基督教喪禮避免使用「輓」字，可改用「奉獻」或「追思」。

• 確認逝者資訊：確保逝者姓名、稱呼正確無誤，避免失禮。

• 聯繫花店：花牌通常由專業花店製作，需提前與花店確認尺寸、顏色及內容排版。

7. 範例

以下是幾個完整的花牌內容範例：

• 個人敬輓：

  輓先慈林黃氏太夫人
  遺愛人間
  孝子林大明敬輓

• 團體敬輓：

  輓故董事長張偉民先生
  德範長存
  某某公司全體同仁敬輓

• 宗教色彩：

  輓某某居士
  往生淨土
  某某寺信眾敬輓

撰寫喪禮花牌是一種表達哀思與敬意的傳統方式，需用心且謹慎。透過適當的措辭與格式，能傳達對逝者的尊重與懷念，同時慰藉家屬的心靈。如有特殊需求，建議與家屬或專業人士溝通，確保花牌符合禮儀與文化規範。